-
1 Satz
2) (Lehr\Satz) teorem, önerme3) mus bölüm5) ( zusammengehörige Dinge) set, takım6) (Kaffee\Satz) telve;der \Satz von Kaffee kahvenin telvesiim \Satz sein dizgide olmak -
2 Satz
-
3 Satz
m.cümlem.sıçramam.takımm.telvem.tortum.tümce -
4 abhängig
GR abhängiger Satz bağlı cümle;die abhängig Beschäftigten bağımlı çalışanlar;abhängig machen von … şartına bağlamak; -
5 bilden
bilden <h>1. v/t (formen) biçimlendirmek; oluşturmak;einen Kreis bilden çember/daire şeklinde dizilmek;eine Regierung bilden hükümet kurmak;einen Satz bilden cümle kurmak;sich (D) eine Meinung bilden über (A) … hakkında bir kanıya varmak;(hervorbringen) Blasen bilden kabarcıklar yapmak;(darstellen) eine Ausnahme bilden istisna oluşturmak;eine Gefahr bilden tehlike oluşturmak; (gestalten) -e biçim vermek;fig den Charakter bilden -in kişiliğini olgunlaştırmak;(gründen) einen Verein bilden dernek kurmak2. v/i bilgi ve kültürünü genişletmek;Reisen bildet gezmek görgüyü arttırır3. v/r: sich bilden bilgi edinmek; ufkunu genişletmek -
6 Serie
-
7 abhängig
-
8 aussprechen
aus|sprechenlass mich \aussprechen! bırak sözümü bitireyim!II vt2) ( äußern) söylemek, dile getirmek; ( Beileid) dilemek; ( Glückwunsch) etmek; ( Dank, Verdächtigung) bildirmek;sie sprachen der Regierung ihr Vertrauen aus hükümete güvenoyu verdiler4) ( einen Satz) bitirmekIII vrsich \aussprechensich mit jdm über etw \aussprechen biriyle bir şeyi görüşmek -
9 Garnitur
-
10 schief
-
11 Schriftsatz
-
12 sinnvoll
-
13 umbrechen
-
14 wegbleiben
weg|bleibenlange \wegbleiben uzun zaman gelmemek;jdm bleibt die Luft weg birinin soluğu kesilmek;mir blieb die Sprache/Spucke weg dilim tutuldu2) ( ausgelassen werden)dieser Satz kann \wegbleiben bu cümle yazılmayabilir
См. также в других словарях:
Satz — Satz: Das nur dt. Substantiv mhd. saz, satz ist eine Bildung zu dem unter ↑ setzen behandelten Verb. Die Fülle der Einzelbedeutungen des Wortes lässt sich in den meisten Fällen auf die zwei Grundbedeutungen »Tätigkeit des Setzens« und »das… … Das Herkunftswörterbuch
Satz — немецкий музыкальный термин, схожий с музыкальным периодом, обозначающий главную музыкальную мысль сочинения или так называемую главную партию (нем. Hauptsatz, см. также партия), второстепенную мысль или побочную партию (нем. Seitensatz),… … Википедия
Satz [1] — Satz, 1) (Propositio, Enuntiatio, Log.), der Ausdruck eines Gedankens, welcher das Verhältniß wenigstens zweier Vorstellungen enthält, eines Subjects, von welchem etwas ausgesagt wird, u. eines Prädicats, was von demselben ausgesagt wird; s.u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Satz — Satz, im Bergbau, 1. übliche Abkürzung für Kunstsatz oder Pumpensatz (s. Wasserhebung); 2. ein Satz Bohrer, gewöhnlich drei zusammengehörige Bohrer von verschiedener Länge und Schneidenbreite; Radsatz s. S. 336; 3. in der Lohgerberei, s. Leder,… … Lexikon der gesamten Technik
Satz — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Rate • Quote • Tarif • Kurs • Service • … Deutsch Wörterbuch
Satz — (German for sentence ) is any single member of a musical piece, which in and of itself displays a complete sense, (Riemann 1976: 841) such as a sentence, phrase, or movement.ources*Nattiez, Jean Jacques (1990). Music and Discourse: Toward a… … Wikipedia
Satz [2] — Satz, 1) (Spielw.), so v.w. Einsatz; 2) die Mischung, mit welcher Feuerkugeln, Racketen etc. gefüllt werden, besteht hauptsächlich aus Mehlpulver, Schwefel u. Salpeter … Pierer's Universal-Lexikon
Satz [3] — Satz, 1) (Bergb.), die zu einem Saug u. Druck od. zu einem Saug u. Hubwerke gehörigen Pumpenröhren; im ersteren Falle nennt man den S. einen Drucksatz, im zweiten einen Hubsatz. Vgl. Pumpe, Druckwerk u. Saugwerk; 2) die Beschickung in einem… … Pierer's Universal-Lexikon
Satz [4] — Satz, 1) mehre zu einer Art gehörige, aber an Größe abnehmende Dinge, welche entweder zusammen verkauft werden, od. zu einem Geschäft nöthig sind, z.B. ein S. Schachteln, Tiegel, Kessel, Hobel (vgl. Loos); auch ein S. Gewicht, gewöhnlich vom… … Pierer's Universal-Lexikon
Satz [1] — Satz, die Jungen, die gleichzeitig von einem Muttertier geboren (»gesetzt«) werden, das im Jahre mehr als einmal gebiert, wie Hase und Kaninchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Satz [2] — Satz, in der Grammatik ein in Worten ausgedrücktes Urteil. Nach der Lehre der ältern Grammatik muß ein vollständiger S. immer mindestens Subjekt, Prädikat und Kopula enthalten; doch hat die vergleichende Sprachwissenschaft gezeigt, daß es auch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon